漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

紅顏

(红颜)

詞語釋義

基本解釋

紅顏 · hóng yán

  • 1.
    名詞
    指美麗的女子。
    書證
    慟哭六軍俱縞素,衝冠一怒爲紅顏。——明·吳偉業《圓圓曲》
    用法
    多用於書面語和文學作品,常以借代方式指美女。
    英文
    beautiful woman; beauty
  • 2.
    名詞
    特指女子美麗的容顏。
    書證
    貌嫽妙以妖蠱兮,紅顏曄其揚華。——漢·傅毅《舞賦》
    辨析
    與指美女的義項不同,這裏側重女子的容貌。
    英文
    beautiful looks (of a woman); lovely face
  • 3.
    名詞
    指年輕人紅潤的臉色。
    書證
    憶子初尉永嘉去,紅顏白麪花映肉。——唐·杜甫《暮秋枉裴道州手札》詩
    用法
    用於形容年輕人面色紅潤。
    英文
    youthful complexion; rosy cheeks
  • 4.
    名詞
    指少年時期。
    書證
    共矜紅顏日,俱忘白髮年。——南朝梁·沈約《君子有所思行》
    用法
    由面色紅潤引申指青春年少時期。
    英文
    youth; youthful years

國語辭典

紅顏 · hóng yán

  • 1.
    美人。
    書證
    • 唐.白居易〈後宮詞〉:「紅顏未老恩先斷,斜倚薰籠坐到明。」
    • 清.吳偉業〈圓圓曲〉:「慟哭六軍俱縞素,衝冠一怒爲紅顏。」
  • 2.
    少年。
    書證
    • 唐.李白〈贈孟浩然〉詩:「紅顏棄軒冕,白首臥松雲。」
    • 唐.杜甫〈暮秋枉斐道州手札率爾遣興寄近呈蘇渙侍御〉詩:「憶子初尉永嘉去,紅顏白麪花映肉。」

網絡解釋

紅顏 (漢語詞語)

“紅顏”是經常被使用的一個漢語詞彙,無論是日常口語,還是文學作品中,都被廣泛使用。 主要意思有四:

01.特指女子,尤其是年青的,美麗的女子。

02 特指女人美麗的容顏。

03.指年輕人的紅潤的臉色。

04.指少年人。

05.男性的異性知己,指與女性關係最要好的朋友,與藍顏相對應。由於男女的特殊性,其被譽爲一種游離於親情、愛情、友情之外的“第四類感情”,其實它是女人異性朋友的一個頂級階段,它是比較爲“危險”的,一旦控制不住就會越界爲男女之情。

逐字解釋

hóng

  1. ①
    像鮮血的顏色。
  2. ②
    象徵順利或受人寵信。
  3. ③
    喜慶。
  4. ④
    象徵革命。
  5. ⑤
    指營業的純利潤。
  6. ⑥
    特指對中國古典文學名著《紅樓夢》的研究。
其他讀音(1)

gōng

  1. 古同“工”,指婦女的生產作業,紡織、縫紉、刺繡等。
查看詳情

yán

  1. ①
    面容,臉色,臉面。
  2. ②
    色彩。
  3. ③
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞