遠鄙 · yuǎn bǐ
- 1. 遠方的邊境城邑。書證逮至遠鄙郊外之臣,門庭庶子,國中之衆,四鄙之萌人聞之,皆競爲義。 —— 《墨子·尚賢上》英文remote border area
- 2. 避免粗俗的語言風格。書證若名之爲文,而俚俗鄙淺,薦紳所不道,此則昔之知言者不懸爲戒律,曾氏所謂‘辭氣遠鄙’也。 —— 清·吳汝綸《答嚴幾道》英文avoid vulgarity
yuǎn bǐ ㄧㄨㄢˇ ㄅㄧˇ
遠鄙(遠鄙)
遠方邊邑。《墨子·尚賢上》:“逮至遠鄙郊外之臣,門庭庶子,國中之衆,四鄙之萌人聞之,皆競爲義。” 孫詒讓 間詁:“遠鄙即下四鄙,謂都鄙縣鄙也。《書·文侯之命》 孔 疏引 鄭 注云,鄙,邊邑也。”
謂避開粗俗。 清 吳汝綸 《答嚴幾道》:“凡瑣屑不足道之事,不記何傷?若名之爲文,而俚俗鄙淺,薦紳所不道,此則昔之知言者不懸爲戒律, 曾氏 所謂‘辭氣遠鄙’也。”