瞿曇 · qú tán
- 1. 名詞釋迦牟尼的姓氏,爲梵語 Gautama 的音譯,一譯“喬答摩”。書證悉達太子者,西域淨梵王子,姓瞿曇氏,名釋迦牟尼。——《遼史·禮志六》英文Gautama
- 2. 名詞借指佛。英文Buddha
- 3. 名詞借指僧人、和尚。書證君自瞿曇我自客,相逢疑是嶺南時。——明·張煌言《過仙洞訪石田出荔枝爲供》詩英文monk
瞿曇是印度剎帝利種之中的一個姓,瞿曇仙人之苗裔,即釋尊所屬之本姓,又作裘曇、喬答摩、瞿答摩、俱譚、具譚。意譯作地最勝、泥土、地種、暗牛、牛糞種、滅惡。