漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

闖然

(闯然)

詞語釋義

基本解釋

闖然 · chuǎng rán

  • 1.
    突然進入的樣子。
    書證
    若使學道者遭此,則又何必黑衣巾者闖然入其戶,而後喻哉? —— 宋·葛立方《韻語陽秋》
    英文
    suddenly appear
  • 2.
    魯莽行事的樣子。
    書證
    設今之譯人,未爲律令名義,闖然循西文之法而爲之,讀其書者乃悉解乎? —— 嚴復《與梁任公論所譯<原富>書》
    英文
    rashly
  • 3.
    生動活躍的樣子。
    書證
    惟是一陽初復,萬物未生,冷冷靜靜;一陽既動,生物之心闖然而見。 —— 《朱子語類》
    英文
    vividly
  • 4.
    伸頭探看的樣子。
    書證
    開之,則闖然公子陽生也。 —— 《公羊傳·哀公六年》
    英文
    protruding

網絡解釋

闖然

闖然指突然進入的樣子或者孟浪行事或指生動活躍的樣子。

逐字解釋

chuǎng

  1. ①
    猛衝。
  2. ②
    歷練,經歷。
  3. ③
    爲一定目的而奔走。
  4. ④
    招惹。
查看詳情

rán

  1. ①
    對,是。
  2. ②
    以爲對,答應,信守。
  3. ③
    這樣,如此。
  4. ④
    表示一種語氣(①表決定,猶焉,如“寡人願有言~”;②表比擬,猶言一般,如“如見其肺肝~”)。
  5. ⑤
    用於詞尾,表示狀態。
  6. ⑥
    同“燃”。
其他讀音(1)

ran

  1. ①
    用作形容詞或副詞的詞尾,表示狀態,有“如”的意義。
  2. ②
    用作句末語氣詞,表示比擬,有“…的樣子”之意。常與“如”、“若”連用,有“如…一般”、“像…一樣”之意。
  3. ③
    用作句末語氣詞,表示斷定或決定,相當於古漢語的“焉”、“也”。
查看詳情

同音詞