自動 · zì dòng
- 1. 自己主動;出於自身意願而行動,不需外力推動。例如自動參加。用法常作狀語,表示行爲出於自願。英文voluntarily; of one's own accord
- 2. 不用人力而用機械、電氣等裝置直接操作。例如自動控制。用法多作狀語或定語,說明動作、裝置不需人力直接干預。英文automatic
- 3. 不依靠人爲力量而自然發生或變化。辨析與“不用人力而用機械、電氣等裝置直接操作”義不同,此義強調自然發生、非人爲干預,不限於機械或電氣裝置。英文spontaneous
