逢場作戲 · féng chǎng zuò xì
- 1. 原指賣藝人遇到合適的演出場地就開場表演。書證竿木隨身,逢場作戲。——宋·普濟《五燈會元·南嶽讓禪師法嗣·江西馬祖道一禪師》英文perform on occasion
- 2. 動詞比喻偶爾隨俗應酬、湊湊熱鬧,並非真心投入。書證逢場作戲三昧俱,化身爲醫忘其軀。——宋·蘇軾《六觀堂老人草書詩》例如借君拍板與門槌,我也逢場作戲莫相疑。——宋·蘇軾《南柯子》英文join in the fun on occasion; act according to circumstances; take part in merely accidental amusement
