漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

錦標

(锦标)

詞語釋義

基本解釋

錦標 · jǐn biāo

  • 1.
    名詞
    競賽中授予優勝者的獎品;也泛指競賽優勝者獲得的獎勵,如錦旗、銀盃等。
    英文
    prize; trophy
  • 2.
    名詞
    用錦緞製作的標旗。古代競渡等競賽中常作爲優勝者爭奪的標誌,也泛指錦制的旗幟。
    書證
    • 齊橈爭渡處,一匹錦標斜。——唐·白居易《和春深》
    • 其敕書用錦標玉軸,與各處有異。——《英烈傳》
    英文
    brocade banner
  • 3.
    名詞
    比喻第一名或冠軍;在科舉語境中可指狀元。
    書證
    粉壁乍懸龍虎榜,錦標終屬鶺鴒原。——宋·王禹偁《贈狀元先輩孫僅》
    注意
    此義多見於古詩文,具體所指隨語境而定。
    英文
    champion; first place; top scholar

國語辭典

錦標 · jǐn biāo

  • 本指以錦緞製成的標旗。後泛稱比賽獲勝的獎品。
    書證
    • 唐.白居易〈和春深〉詩二〇首之一五:「齊橈爭渡處,一匹錦標斜。」
    • 宋.楊萬里〈過弋陽觀競渡〉詩:「銀碗錦標誇勝捷,畫橈繡臂照江湖。」

網絡解釋

錦標

錦標,源自一句精彩的詩詞:向道是龍則不信,果然銜得錦標歸。

“錦標”一詞的由來,有一段故事。據五代人王定保《唐摭言》券三記載,唐盧肇與同郡黃頗齊名,但肇貧頗富,兩人一同趕考,當地刺史嫌貧愛富只在離亭爲黃頗餞行。 第二年,盧肇中了狀元,衣錦還鄉。一次,刺史宴請盧肇看划船比賽,席間,盧肇即興賦詩道:“向道是龍則不信,果然銜得錦標歸。”一語雙關,從前是龍,你不相信,如今真應了這句話,銜得錦旗而歸。

“錦標”一詞最早使用於唐代,是當時最盛大的體育比賽——競渡(賽龍舟)的取勝標誌。而競渡則是春秋戰國時的一項體育活動,在唐以前並無“奪標”的規定。 到了唐代,競渡則成了一項獨具特色,而又極爲隆重的競賽活動,其目的即在於爭奪第一名。爲了裁定名次,人們在水面上插上一根長竿,纏錦掛彩,鮮豔奪目,當時人們稱之“錦標”,亦名“彩標”。 競渡船隻以首先奪取錦標者爲勝,故這一競賽又稱爲“奪標”。“標”成了冠軍的代名詞。對其精彩的盛況,符載在《上已日陪劉尚書宴集北池序》中作了翔實的描寫:“一號令,雷鼓而飛,千橈動,萬夫呼,閃電流於目翼,羽聚生於時下,觀者山立,陰助鬥志……揭竿取勝,揚旗而旋。觀其猛厲之氣,騰陵之勢,崇山可破也,青天可登也!” 宋代以後,奪標成爲競渡的法定規則,一直沿用到明清而不變。奪取“錦標”者,也因其勝利者的榮譽受到敬重。

逐字解釋

jǐn

  1. ①
    有彩色花紋的絲織品。
  2. ②
    鮮明美麗。
查看詳情

biāo

  1. ①
    樹木的末端,引申爲表面的,非根本的。
  2. ②
    記號。
  3. ③
    用文字或其他事物表明。
  4. ④
    給競賽優勝者的獎品,亦指優勝。
  5. ⑤
    對一項工程或一批貨物,依照一定的標準,提出價目,然後由競爭廠商選擇,決定成交與否。
  6. ⑥
    準的( dì ),榜樣。
  7. ⑦
    風度,格調。
  8. ⑧
    中國清末陸軍編制的名稱,約相當於後來的一個團;亦用作計量軍隊的單位。
查看詳情

同音詞