得過且過 · dé guò qiě guò
- 1. 指勉強維持生活,過一天算一天,不作長遠打算;也指敷衍度日,放任自流。書證
- 孩兒,我聽得道你要出外打旋,怕家中得過且過,出去做甚的?——元·無名氏《小孫屠》
- 五臺山有鳥,名寒號蟲……比至深冬嚴寒之際,遂自鳴曰:“得過且過。”——明·陶宗儀《輟耕錄·寒號蟲》
用法多作謂語、定語、賓語;含貶義。英文muddle along; let things drift - 2. 指做事敷衍馬虎,只求應付過去,不負責任。用法多作謂語、定語、賓語;含貶義。英文perfunctory
