洛陽紙貴

（洛阳纸贵）

拼音: luò yáng zhǐ guì
注音: ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄓˇ ㄍㄨㄟˋ
分類: 成語、常用詞

近義詞: 都中紙貴交口稱譽風靡一時更多
反義詞: 敬而遠之粗製濫造

基本解釋

洛陽紙貴 · luò yáng zhǐ guì

形容著作風行一時，廣爲流傳，以致紙張供不應求。典出晉代左思《三都賦》寫成後，豪貴人家競相抄寫，洛陽的紙因此漲價。
書證
於是傳寫《看花記》者，幾有洛陽紙貴之嘆。——清·蕊珠舊史《京塵雜錄·丁年玉筍志》
例如
人話洛陽紙貴，誰知今日鬧到長安扇貴。——清·李汝珍《鏡花緣》
用法
多用於形容著作、文章等風行一時。
英文
overwhelming popularity of a new book (causing a shortage of printing paper)

國語辭典

洛陽紙貴 · luò yáng zhǐ guì

晉代左思寫成〈三都賦〉後，時人競相傳寫，使洛陽的紙價上漲而昂貴。典出《晉書．卷九二．文苑傳．左思傳》。後比喻著作風行一時，流傳甚廣。
書證
《孽海花》第二回：「即如寫字的莫友芝，畫畫的湯壎伯，非不洛陽紙貴，名震一時，總嫌帶著江湖氣。」

逐字解釋

luò

①
〔～河〕水名，在中國陝西省。又叫北洛河。
②
〔～水〕水名，源於中國陝西省洛南縣，東流經河南省入黃河。古作“雒”。

yáng

①
明亮。
②
中國古代哲學認爲宇宙中通貫所有物質的兩大對立面之一，與“阴”相對：一陰一～謂之道。陰～二氣。圖形：⚊（U+268A）。
③
指“太陽”。
④
山的南面或水的北面（多用於地名）。
⑤
溫暖。
⑥
外露的，明顯的。
⑦
凸出的。
⑧
關於活人的。
⑨
帶正電的。
⑩
男性生殖器。
⑪
古同“佯”，假裝。
⑫
姓。

zhǐ

①
用植物纖維製成的薄片，作爲寫畫、印刷書報、包裝等用。
②
量詞，指書信、文件的張數。

guì

①
價錢高，與“贱”相對。
②
指地位高。
③
敬辭，稱與對方有關的事物。
④
特別好的，重要的。
⑤
值得看重，重視。
⑥
指中國貴州省。
⑦
姓。

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞