即使 · jí shǐ
- 連詞連詞。表示承認某種事實或假設某種情況,暫且讓一步,然後說出結論;常與“也”呼應。例如即使敗了一陣又如何?全局還沒有失盡。用法用於讓步複句的偏句,表示退一步承認某種情況,主句常用“也”呼應。英文even if; even though; granted that
即使是一個漢語詞語,讀音爲jí shǐ,表示假設的讓步。在正句裏常用“也”呼應,說出結論。語出裴松之注引三國魏魚豢《魏略》:“ 丁掾 ,好士也,即使其兩目盲,尚當與女,何況但眇?”。
① 表示不必有顧慮,可以放心地去做某事,相當於“只管”。 ② 〈方〉表示動作、行爲頻繁反覆或持續不變;老是,總是。 ③ 表示姑且承認某種事實,以便後文轉入相反或相對的意思;相當於“雖然”。
表示假設讓步的連詞,相當於“即使”“縱使”“縱令”。用在偏正複句的偏句中,先承認某種假設,再在主句中說出結果或結論。
① 即使。用於讓步複句,連接分句,在偏句提出某種假設情況,表示假設的讓步。 ② 放縱;聽任。指放任人或事物自行行動。
提出一種假設,相當於“如果”“假如”,用於表示假定某種情況成立。
連詞。表示假設關係,相當於“假如、假使”,用於提出某種假設條件。
表示假設的讓步,相當於“即使、縱使”;用於強調某種情況不影響後文結果。