圖畫 · tú huà
- 1. 名詞用線條、色彩描繪出來的形象;也指繪畫作品。書證乃召黃門郎揚雄即充國圖畫而頌之。——《漢書·趙充國傳》辨析指用線條、色彩描繪出來的作品或形象本身,不指繪畫動作。英文picture; drawing; painting
- 2. 動詞繪畫;描繪。也指用文字等生動形象地描寫或描繪。書證上居甘泉宮,召畫工圖畫周公負成王也。——《史記·外戚世家》注意此義多見於古漢語;指文字描寫時多用於書面語。英文draw; paint; depict
- 3. 名詞指地圖,即地理區域的圖形表示。書證忍看圖畫移顏色?肯使江山付劫灰!——清·秋瑾《黃海舟中日人索句並見日俄戰爭地圖》注意此義用於特定語境,現代通常說“地圖”。英文map
- 4. 動詞謀劃;籌劃。書證圖畫安危,揆度得失。——漢·東方朔《非有先生論》注意此義爲古義,現代較少使用。英文plan; scheme
- 5. 名詞比喻壯麗、美麗的自然景色或江山。書證入境見圖畫,鬱孤如舊遊。——宋·蘇軾《鬱孤臺》英文picturesque scenery; landscape
