酋長 · qiú zhǎng
- 1. 名詞部落的首領,也指原始社會氏族、部落或村落的小首領、低級首領。書證至如元氏起於邊朔,其君乃一部之酋長耳。——唐·劉知幾《史通·稱謂》辨析英語中因地區不同而分別用 headman(原始社會氏族、部落或村落的小首領)、malik(印度次大陸部分地區的村莊首領)、kaid(北部非洲的部落首領)、induna(非洲祖魯人等部落的首領)等詞對譯,均指某一羣體或地區的首領。英文chieftain; headman
- 2. 名詞盜賊集團的頭目,即盜賊首領。書證求問長安父老,偷盜酋長數人。——《漢書·張敞傳》注意此義多見於古書,現代漢語中一般不這樣使用。英文bandit leader
