漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

上有天堂,下有蘇杭

(上有天堂,下有苏杭)

詞語釋義

基本解釋

上有天堂,下有蘇杭 · shàng yǒu tiān táng xià yǒu sū háng

  • 讚美蘇州與杭州風景秀麗、物產豐饒的俗諺。
    書證
    春暖花香,歲稔時康,真乃上有天堂,下有蘇杭。 —— 元·奧敦周卿《蟾宮》曲
    英文
    paradise on earth

國語辭典

上有天堂,下有蘇杭 · shàng yǒu tiān táng , xià yǒu sū háng

  • (諺語)比喻蘇州、杭州是人世間最富庶美好的地方。
    書證
    • 《老殘遊記》第五回:「江南真好地方!上有天堂,下有蘇杭,不像我們這地獄世界!」
    • 《苦社會》第一回:「卻說中國地方,頂有名的是蘇杭兩省,有句老話,叫做『上有天堂,下有蘇杭』。」

逐字解釋

shàng

  1. ①
    位置在高處的,與“下”相對。
  2. ②
    次序或時間在前的。
  3. ③
    等級和質量高的。
  4. ④
    由低處到高處。
  5. ⑤
    去,到。
  6. ⑥
    向前進。
  7. ⑦
    增加。
  8. ⑧
    安裝,連綴。
  9. ⑨
    塗。
  10. ⑩
    按規定時間進行或參加某種活動。
  11. ⑪
    擰緊發條。
  12. ⑫
    登載,記。
  13. ⑬
    用在名詞後邊,表示時間、處所、範圍。
  14. ⑭
    用在動詞後邊,表示開始、繼續、趨向、完成。
  15. ⑮
    達到一定的程度或數量。
  16. ⑯
    中國古代樂譜的記音符號,相當於簡譜中的“1”。
其他讀音(1)

shǎng

  1. 〔~聲〕漢語聲調之一,普通話上聲(第三聲)。
查看詳情

yǒu

  1. ①
    存在。
  2. ②
    表示所屬。
  3. ③
    表示發生、出現。
  4. ④
    表示估量或比較。
  5. ⑤
    表示大、多。
  6. ⑥
    用在某些動詞前面表示客氣。
  7. ⑦
    無定指,與“某”相近。
  8. ⑧
    詞綴,用在某些朝代名稱的前面。
其他讀音(1)

yòu

  1. 同“又”,表示整數之外再加零數。
查看詳情

tiān

  1. ①
    在地面以上的高空。
  2. ②
    在上面。
  3. ③
    氣候。
  4. ④
    季節,時節。
  5. ⑤
    日,一晝夜,或專指晝間。
  6. ⑥
    指神仙或他們所住的地方。
  7. ⑦
    自然界。
  8. ⑧
    〔~幹( gān )〕古代用來記日或年的字,有“天干”和“地支”兩類,天干共十字。
  9. ⑨
    自然的、生成的。
查看詳情

táng

  1. ①
    正房,高大的房子。
  2. ②
    同祖父的親屬關係。
  3. ③
    舊時官吏審案辦事的地方。
  4. ④
    量詞。
查看詳情

xià

  1. ①
    位置在低處的,與“上”相對。
  2. ②
    等級低的。
  3. ③
    方面,方位。
  4. ④
    次序或時間在後的。
  5. ⑤
    由高處往低處,降落。
  6. ⑥
    使降落。
  7. ⑦
    進入。
  8. ⑧
    投送。
  9. ⑨
    到規定時間結束日常工作或學習。
  10. ⑩
    謙辭。
  11. ⑪
    頒佈。
  12. ⑫
    攻克。
  13. ⑬
    卸掉。
  14. ⑭
    用,投入精力。
  15. ⑮
    退讓。
  16. ⑯
    做出判斷。
  17. ⑰
    量詞,指動作次數。
  18. ⑱
    用在名詞後邊(❶表示在裏面,如“心~”、“言~”;❷表示當某個時節,如“節~”、“年~”)。
  19. ⑲
    用在動詞後邊(❶表示關係,如“教導~”、“培養~”;❷表示完成或結果,如“打~基礎”;❸與“来”、“去”連用表示趨向或繼續,如“走~去”、“停~來”)。
  20. ⑳
    少於。
  21. (21)
    動物生產。
查看詳情

sū

  1. ①
    植物名(“紫蘇”或“白蘇”的種子,稱“蘇子”)。
  2. ②
    指須頭下垂物。
  3. ③
    昏迷中醒過來。
  4. ④
    緩解,解除。
  5. ⑤
    特指“江蘇省”、“蘇州市”。
  6. ⑥
    前“蘇聯”的簡稱。中國第二次國內革命戰爭時期曾把當時的工農民主政權組織稱爲“蘇維埃”;把當時的根據地稱爲“蘇區”。
  7. ⑦
    姓。
  8. ⑧
    見“噜”字“嚕囌”。
其他讀音(1)

sù

  1. 朝向:“~刃者死”。
查看詳情

háng

  1. ①
    中國浙江省杭州市的簡稱。
  2. ②
    姓。
  3. ③
    古同“航”,渡河。
查看詳情