楦麒麟 · xuàn qí lín
- 名詞亦作“楥麒麟”。比喻虛有其表、沒有真才實學的人。唐楊炯曾譏稱無德而居高位者爲“麒麟楦”,後因以“楦麒麟”稱這類人。書證
- 打一副楦麒麟草稿兒。——明·阮大鋮《燕子箋·合宴》
- 唐衢州盈川縣令楊炯詞學優長,恃才簡倨,不容於時,每見朝官,目爲麒麟楦許怨。人問其故,楊曰:“今餔樂假弄麒麟者,刻畫頭角,修飾皮毛,覆之驢上,巡場而走;及脫皮褐,還是驢馬。無德而衣朱紫者,與驢覆麟皮何別矣!”——《太平廣記》卷二六五引唐張鷟《朝野僉載》
用法含貶義,多用於書面語,指人。英文a person who is all show and no substance
