河東獅吼 · hé dōng shī hǒu
- 比喻妻子兇悍發怒。書證忽聞河東獅子吼，拄杖落手心茫然。 —— 宋·蘇軾《寄吳德仁兼簡陳季常》英文shrewish wife
河東獅吼
（河东狮吼）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
河東獅吼 · hé dōng shī hǒu
- 本爲宋代陳慥之妻柳氏兇悍善妒，常使其夫懼怕的故事。用以譏嘲妻子兇悍，使丈夫畏懼。語本宋．蘇軾〈寄吳德仁兼簡陳季常〉詩：「忽聞河東獅子吼，拄杖落手心茫然。」後用以比喻太太兇悍發威。書證明．無名氏《四賢記》第一七出：「鷺鷥行狀黃昏後，也曾聞河東獅吼，爹行千休萬休，休將那皮鞭緊抽。」
逐字解釋
- ① 水道的通稱。
- ② 特指中國黃河。
- ③ 指“銀河系”。
- 哺乳動物，雄的脖子上有長鬣，多產於非洲及印度西北部（通常稱“獅子”；古亦作“師子”）。
- ① 獸大聲叫。
- ② 人在激怒時的呼喊。
- ③ （風、汽笛、大炮等）發出巨大的聲響。