開道 · kāi dào
- 1. 動詞在前面引路,使閒雜人讓開。書證先一人空手出馬,謂之引馬,次一人磨旗出馬,謂之道。——宋·孟元老《東京夢華錄·駕登寶津樓諸軍呈百戲》例如摩托車開道。英文clear the way
- 2. 動詞開闢道路,打通通路。書證從川穀間伐木開道,直襲黎丘。——《後漢書·岑彭傳》英文open a path
- 3. 動詞〈方〉讓路。用法方言說法,用於請人讓出通路。英文make way
- 4. 動詞用道理啓發勸導。書證上則能大其所隆,下則能開道不己若者,如是,則可謂篤厚君子矣。——《荀子·儒效》注意此爲古義,今多說“開導”。英文enlighten
- 5. 動詞開放言路,指開啓臣下進諫的途徑。書證開道而求諫,和顏色而受之,用其言而顯其身。——《漢書·賈山傳》注意古漢語用法。英文open the way for remonstrance
