軌道 · guǐ dào
- 1. 名詞用條形鋼材鋪設、供火車、電車等車輛行駛的路線;原先多用木條,現在通常用軋鋼條製成,車輪在軌槽內或軌頂面轉動。英文track; rail
- 2. 名詞天體在宇宙空間運行的路線,通常指一天體環繞另一天體運行所描繪的路徑。英文orbit
- 3. 名詞物體運動的路線,多指有一定規則的;也可指飛機盤旋飛行的路線。物理學上指粒子在力場中的路徑或狀態,如電子在原子核周圍的運動狀態,由能量、角動量等因素決定。英文path; trajectory
- 4. 名詞比喻應遵循的規則、程序,或事物發展的方向、範圍。例如生產逐步走上軌道。
納入國家計劃的軌道。英文rule - 5. 名詞指車馬通行的道路。書證肇下令之日,布市籍者鹹至,夾軌道而分次焉。——唐·劉禹錫《觀市》英文road
- 6. 動詞遵循法制;遵循法度。書證
- 樂與今同,而加之諸侯軌道,兵革不動,民保首領,匈奴賓服。——《漢書·賈誼傳》
- 漢興至今二十餘年,宜定製度興禮樂,然後諸侯軌道,百姓素樸,獄訟衰息。——《漢書·禮樂志》
- 月、五星順入,軌道,司其出,所守,天子所誅也。——《史記·天官書》
英文follow the law; obey the law
