緘口不言 · jiān kǒu bù yán
- 動詞性成語閉着嘴不說話。形容保持沉默,不發表意見。書證
- 商民工匠,見諸官紳,皆緘口不言,恐犯當道之怒,禍生不測雲。——鄭觀應《盛世危言•商務》
- 臣聞明目達聰,從諫弗咈,自古記之。今朝廷雖置言官,多緘口不言者,以嘗言者有擯黜之辱也。——明•焦竑《玉堂叢語•獻替》
英文keep silent; remain silent
閉口不說,像瓶口塞緊了一樣。形容說話謹慎或嚴守祕密。
閉着嘴不說話。形容不敢、不願或說不出話來。
閉着嘴不說話。緘口,閉口不言;結舌,舌頭像打了結一樣不能轉動。形容因害怕、顧慮或理屈而不敢、不肯開口說話。
噤:閉口不作聲;寒蟬:天冷時不再鳴叫的蟬。像冷天的蟬一樣不鳴叫。形容因恐懼、有所顧忌等而不敢說話或不敢作聲。
鉗口:閉口。閉着嘴不說話。
原謂文章寫得很好,別人不能再添一句話,後用爲一言不發之意。
噤:閉口不作聲。閉着嘴不說話。
至死也不說話。指緘口不言。
形容因恐懼或顧忌而不敢說話。
指保守祕密,不對外宣佈或透露。
緘口:閉着嘴。閉着嘴不說話,形容沉默不語,不發表意見。
沉默不語,不說話。
閉着嘴不說話,形容爲避免惹事而謹慎言語。
指人說話謹慎,不輕易開口。語出《孔子家語·觀周》:孔子觀周,入太祖后稷之廟,見右階前有金人,三緘其口,背有銘文稱其爲“古之慎言人也”,後遂以“金人三緘”比喻慎言。
一個字也沒有提到。指對某事完全不說,多含有意迴避或不願提起的意味。
保持沉默,不開口說話。亦作“默不做聲”。
人們在路上相遇時不敢打招呼,敢怒而不敢言,只能以目示意。形容反動統治的暴虐與專橫。
將口三重封住,比喻說話極其謹慎,不輕易開口。