漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

火燒祆廟

(火烧祆庙)

詞語釋義

基本解釋

火燒祆廟 · huǒ shāo xiān miào

  • 比喻愛情受阻而破裂的典故。
    書證
    我今夜著他個火燒祆廟,水淹斷了藍橋。 —— 元·無名氏《爭報恩》
    英文
    temple fire

國語辭典

火燒祆廟 · huǒ shāo xiān miào

  • 蜀公主乳母之子因思念公主而成疾,公主假幸祆廟之名,前去探視,時子沉睡,公主遺玉環而去,待子醒而見之,怨氣成火而廟焚的故事。見《淵鑑類函.卷五八.公主三》。後多用以比喻感情受挫或好事多磨。
    書證
    元.無名氏《爭報恩》第一折:「我今夜著他個火燒祆廟,水淹斷了藍橋。」

網絡解釋

火燒祆廟

譯文:蜀國公主由乳母陳氏撫養長大,陳氏所攜帶的幼子與公主在宮中相處了十多年。後來陳氏幼子因爲宮禁出宮,六年而相思成疾。陳氏入宮憂心忡忡,公主問她原因,陳氏悄悄跟公主說了實情。公主於是借去祆廟爲藉口,打算與陳氏子見面。公主進了祆廟後,陳氏子睡的正熟,公主不忍打擾,於是解下小時候所玩的玉環放到了陳氏子懷中離開了。陳氏子醒了之後見到玉環,悔恨不已,怒火化成火,燒了祆廟。

逐字解釋

huǒ

  1. ①
    燃燒,物質燃燒時所發出的光和焰。
  2. ②
    緊急。
  3. ③
    指槍炮彈藥等。
  4. ④
    發怒,怒氣。
  5. ⑤
    中醫指發炎、紅腫、煩躁等的病因。
  6. ⑥
    形容紅色的。
  7. ⑦
    古代軍隊組織,一火十個人。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

shāo

  1. ①
    使東西着火。
  2. ②
    用火或發熱的東西使物品受熱起變化。
  3. ③
    一種烹飪方法。
  4. ④
    體溫增高。
  5. ⑤
    經烘烤製成的餅。
  6. ⑥
    一種烈性白酒。
  7. ⑦
    過多的肥料使植物枯萎、死亡。
查看詳情

xiān

  1. 〔~教〕拜火教,波斯人瑣羅亞斯特所創立,崇拜火,今印度、伊朗還有信徒。
查看詳情

miào

  1. ①
    供奉祖先的房屋。
  2. ②
    供神佛或歷史上有名人物的地方。
  3. ③
    王宮的前殿,泛指朝廷。
查看詳情