漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

破罐子破摔

詞語釋義

基本解釋

破罐子破摔 · pò guàn zi pò shuāi

  • 比喻已經弄壞了的事就乾脆不顧,近似“以濫爲濫”。破罐子:還比喻壞了貞操的女人。
    英文
    smash a pot to pieces just because it’s cracked—write oneself off as hopeless and act recklessly

逐字解釋

pò

  1. ①
    碎,不完整。
  2. ②
    分裂。
  3. ③
    使損壞。
  4. ④
    超出。
  5. ⑤
    花費,耗費。
  6. ⑥
    打敗,打垮。
  7. ⑦
    揭穿。
查看詳情

guàn

  1. 盛東西或汲水用的瓦器,亦泛指各種圓筒形的盛物器皿。
查看詳情

zǐ

  1. ①
    古代指兒女,現專指兒子。
  2. ②
    植物的果實、種子。
  3. ③
    動物的卵。
  4. ④
    幼小的,小的。
  5. ⑤
    小而硬的顆粒狀的東西。
  6. ⑥
    與“母”相對。
  7. ⑦
    對人的稱呼。
  8. ⑧
    古代對人的尊稱;稱老師或稱有道德、有學問的人。
  9. ⑨
    地支的第一位,屬鼠。
  10. ⑩
    用於計時。
  11. ⑪
    封建制度五等爵位的第四等。
  12. ⑫
    附加在名詞、動詞、形容詞後,具有名詞性(讀輕聲)。
  13. ⑬
    個別量詞後綴(讀輕聲)。
  14. ⑭
    姓。
其他讀音(1)

zì

  1. ①
    構詞後綴。
  2. ②
    加在名詞後。
  3. ③
    加在動詞或形容詞詞素後。如;胖子;瘦子;墊子。
  4. ④
    個別量詞後綴。
  5. ⑤
    另見 zǐ。
查看詳情

shuāi

  1. ①
    用力往下扔。
  2. ②
    很快地掉下。
  3. ③
    因掉下而破壞。
  4. ④
    跌跤。
查看詳情