漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

千了百當

(千了百当)

詞語釋義

基本解釋

千了百當 · qiān liǎo bǎi dàng

  • 喻所有一切都妥貼了當,毫無差錯。
    書證
    • 聖人發憤便忘食,樂便忘憂,直是一刀兩段,千了百當。 —— 《朱子語類》卷三四
    • 聖人發憤便忘食,樂便忘憂,直是一刀兩段,千了百當。——宋·朱熹《朱子語類》
    • 不道你不是千了百當底人,此語祇似先師下底語。 —— 《五燈會元·五祖演禪師法嗣·大隨元靜禪師》
    英文
    perfectly settled; thousand finished and hundred perfected; thoroughly completed

國語辭典

千了百當 · qiān liǎo bǎi dàng

  • 一切都十分妥當。也作「百了千當」。
    書證
    《朱子語類.卷三四.論語.述而篇》:「聖人發憤便忘食,樂便忘憂,直是一刀兩段,千了百當!」
    例如
    「他辦起事來千了百當。」

逐字解釋

qiān

  1. ①
    數目,十個一百(在鈔票和單據上常用大寫“仟”代)。
  2. ②
    喻極多。
  3. ③
    見“秋”字“鞦韆”。
  4. ④
    姓。
查看詳情

liǎo

  1. ①
    明白,知道。
  2. ②
    完結,結束。
  3. ③
    在動詞後,與“不”、“得”連用,表示可能或不可能。
  4. ④
    與“得”、“不得”前後連用,表示異乎尋常或情況嚴重。
其他讀音(1)

le

  1. ①
    放在動詞或形容詞後,表示動作或變化已經完成。
  2. ②
    助詞,用在句子末尾或句中停頓的地方,表示變化,表示出現新的情況。
查看詳情

bǎi

  1. ①
    數名,十個十(在鈔票和單據上常用大寫“佰”代)。
  2. ②
    喻很多。
查看詳情

dàng

  1. ①
    合宜。
  2. ②
    抵得上,等於。
  3. ③
    姑且作爲。
  4. ④
    認爲。
  5. ⑤
    在同一時間。
  6. ⑥
    喫虧,受騙。
  7. ⑦
    抵押。
其他讀音(2)

dāng

  1. ①
    充任,擔任。
  2. ②
    掌管,主持。
  3. ③
    正在那時候或那地方。
  4. ④
    面對着。
  5. ⑤
    相稱,相配。
  6. ⑥
    應該。
  7. ⑦
    抵敵。
  8. ⑧
    判罪,意爲處以相當的刑罰。
  9. ⑨
    頂端,頭。
  10. ⑩
    象聲詞,金屬撞擊的聲音。

dang

  1. 後綴。龍潛庵 《宋元語詞集釋•題記》:“當,作爲人稱的附綴,如‘吾當’、‘卿當’、‘爾當’之類。”。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞