漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

哪怕

詞語釋義

基本解釋

哪怕 · nǎ pà

  • 連詞
    表示讓步關係的連詞,相當於“即使”“就算”,用於提出某種假設或極端情況,表示結果或行爲不受其影響。
    例如
    哪怕刀山火海,我也要闖一下。
    近義
    用法
    用於讓步複句,常與“也”“都”等呼應。
    英文
    even if; even though; no matter how

國語辭典

哪怕 · nǎ pà

  • 就算是。
    書證
    《紅樓夢》第五三回:「咱們哪怕用一萬兩銀子供祖宗,到底不如這個有體面。」
    例如
    「哪怕他有通天的本領,也逃不出我的手掌心。」

網絡解釋

哪怕 (詞語)

【詞語】:哪怕

【注音】:nǎ pà

【釋義】:1.連詞。表示姑且承認某種事實。

【英譯】:while

逐字解釋

nǎ

  1. 疑問詞,後面跟名詞或數量詞,表示要求在所問範圍中有所確定。
其他讀音(4)

něi

  1. “哪”和“一”的合音,但指數量時不限於一。

na

  1. 助詞,“啊”字受到前一字韻母n收音的影響而發生的變音。

né

  1. 〔~吒〕中國古代神話裏的神名(“吒”讀輕聲)。

nǎi

  1. ①
    ——“哪”( nǎ )的口語音。如:哪個;哪天。
  2. ②
    另見 nǎ;na;né;něi。
查看詳情

pà

  1. ①
    恐懼。
  2. ②
    或許,表示疑慮或猜想。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞