漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

不在其位,不謀其政

(不在其位,不谋其政)

詞語釋義

基本解釋

不在其位,不謀其政 · bù zài qí wèi bù móu qí zhèng

  • 不擔任某職務,就不去過問某職務範圍內的事。
    書證
    • 子曰:「不在其位,不謀其政。 —— 春秋·孔子《論語·泰伯》
    • 聖人云,不在其位,不謀其政;既在其位,必謀其政。——元·無名氏《臨潼鬥寶》
    英文
    not in the position; He who is not in a particular office has nothing to do with plans for administration of its duties

國語辭典

不在其位,不謀其政 · bù zài qí wèi , bù móu qí zhèng

  • 本身不擔任某職位,則不過問該職位的相關事務。
    書證
    • 《論語.泰伯》:「子曰:『不在其位,不謀其政。』」
    • 《漢書.卷六七.楊胡朱梅雲傳.梅福》:「臣聞『不在其位,不謀其政』,政者職也,位卑而言高者,罪也。」

逐字解釋

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

zài

  1. ①
    存,居。
  2. ②
    存留於某地點。
  3. ③
    關於某方面,指出着重點。
  4. ④
    表示動作的進行。
  5. ⑤
    介詞,表示事情的時間、地點、情形、範圍等。
  6. ⑥
    和“所”連用,表示強調。
查看詳情

qí

  1. ①
    第三人物代詞,相當於“他(她)”、“他們(她們)”、“它(它們)”;“他(她)的”、“他們(她們)的”、“它(們)的”。
  2. ②
    指示代詞,相當於“那”、“那個”、“那些”。
  3. ③
    那裏面的。
  4. ④
    連詞,相當於“如果”、“假使”:“~如是,熟能御之?”。
  5. ⑤
    助詞,表示揣測、反詰、命令、勸勉:“~如土石何?”。
  6. ⑥
    詞尾,在副詞後。
其他讀音(1)

jī

  1. 〔酈食( yì )~〕中國漢代人。
查看詳情

wèi

  1. ①
    所處的地方。
  2. ②
    職務的高低。
  3. ③
    特指君主的地位。
  4. ④
    一個數中每個數碼所佔的位置。
  5. ⑤
    量詞,常用於人,表尊重。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

móu

  1. ①
    計劃,計策,主意。
  2. ②
    設法尋求。
  3. ③
    商議。
  4. ④
    姓。
查看詳情

zhèng

  1. ①
    治理國家事務。
  2. ②
    國家某一部門主管的業務。
  3. ③
    家庭或集體生活中的事務。
  4. ④
    姓。
其他讀音(1)

zhēng

  1. ①
    通“征”( zhēng )。
  2. ②
    征伐。
  3. ③
    徵稅。
  4. ④
    另見 zhèng。
查看詳情