東扶西倒 · dōng fú xī dǎo
- 1. 從這邊扶起,又向那邊倒下。形容難以培養扶植或沒有主見。書證笑殺槿籬能耐事,東扶西倒野酴醿。——宋·楊萬里《世南蕩》英文brace up one while the other tumbles down
- 2. 形容力不能支,難以扶持。書證笑殺槿籬能耐事,東扶西倒野酴醾。 —— 宋·楊萬里《過南蕩》英文unable to stand steadily
- 3. 形容缺乏主見,搖擺不定。書證與學者語,正如扶醉人,東邊扶起卻倒向西邊,西邊扶起卻倒向東邊。 —— 宋·程頤《河南程氏遺書》英文indecisive
