漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

東扶西倒

(东扶西倒)

詞語釋義

基本解釋

東扶西倒 · dōng fú xī dǎo

  • 1.
    從這邊扶起,又向那邊倒下。形容難以培養扶植或沒有主見。
    書證
    笑殺槿籬能耐事,東扶西倒野酴醿。——宋·楊萬里《世南蕩》
    英文
    brace up one while the other tumbles down
  • 2.
    形容力不能支,難以扶持。
    書證
    笑殺槿籬能耐事,東扶西倒野酴醾。 —— 宋·楊萬里《過南蕩》
    英文
    unable to stand steadily
  • 3.
    形容缺乏主見,搖擺不定。
    書證
    與學者語,正如扶醉人,東邊扶起卻倒向西邊,西邊扶起卻倒向東邊。 —— 宋·程頤《河南程氏遺書》
    英文
    indecisive

國語辭典

東扶西倒 · dōng fú xī dǎo

  • 這邊扶起,又倒向那邊。形容難以扶持。也比喻栽培教養的艱難。
    書證
    • 《朱子語類.卷一二五.老氏引老子書》:「如某此身已衰耗,如破屋相似,東扶西倒,雖欲修養,亦何能有益耶!」
    • 宋.楊萬里〈過南蕩〉詩:「笑殺槿籬能耐事,東扶西倒野酴醿。」

逐字解釋

dōng

  1. ①
    方位詞,日出的方向,與“西”相對。
  2. ②
    主人(古代主位在東,賓位在西)。
  3. ③
    請客出錢的人。
  4. ④
    姓。
查看詳情

fú

  1. ①
    攙,用手支持人或物,使不倒。
  2. ②
    幫助,援助。
  3. ③
    用手按着或把持着。
  4. ④
    姓。
查看詳情

xī

  1. ①
    方向,太陽落下的一邊,與“东”相對。
  2. ②
    事物的樣式或方法屬於西方的(多指歐美各國)。
  3. ③
    姓。
查看詳情

dǎo

  1. ①
    豎立的東西躺下來。
  2. ②
    對調,轉移,更換,改換。
其他讀音(1)

dào

  1. ①
    位置上下前後翻轉。
  2. ②
    把容器反轉或傾斜使裏面的東西出來。
  3. ③
    反過來,相反地。
  4. ④
    向後,往後退。
  5. ⑤
    卻。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞