斷根 · duàn gēn
- 1. 動詞從根上斷絕,使不再發生;指徹底消滅或從根本上解決。書證
- 打又費功夫,不若尋些柴,教他斷根罷。——明·吳承恩《西遊記》
- 若有本事,竟一棒將他打殺,到也斷根罷了。——《賽紅絲》
用法多作謂語,表示從根源上除去禍患、問題等。英文eradicate; thoroughly resolve - 2. 動詞特指疾病徹底痊癒,不再復發。例如他的老年氣管炎斷根了。用法主謂結構中主語多爲疾病,如“病斷根了”。英文be completely cured; effect a permanent cure
- 3. 動詞比喻斷絕後嗣;沒有子孫。書證斷根絕種,勿得飛揚。——宋·張君房《雲笈七籤》例如斷根絕種。辨析此義爲比喻用法,指斷絕子孫後代。英文have no progeny; without offspring
