嗟來之食 · jiē lái zhī shí
- 1. 名詞原指春秋時齊國饑荒中,施捨者以“嗟,來食”輕蔑呼喚飢餓者來喫的食物;飢餓者因不願受辱而拒食,終至餓死。書證予唯不食嗟來之食,以至於斯也!——《禮記·檀弓下》英文food offered with contempt
- 2. 名詞後泛指帶有侮辱性的施捨或救濟。書證志士不飲盜泉之水,廉者不受嗟來之食。——南朝宋·范曄《後漢書·列女傳》用法常作賓語,與“不食”“不受”等搭配,多用於書面語。英文contemptuous charity; insulting handout
