裝潢

（装潢）

拼音: zhuāng huáng
注音: ㄓㄨㄤㄏㄨㄤˊ
分類: 名詞、動詞、常用詞

近義詞: 裝飾

基本解釋

裝潢 · zhuāng huáng

1.
動詞
裝飾物品或空間，使美觀。
書證
那洋貨店自歸了他之後，他便把門面裝潢得金碧輝煌，把些光怪陸離的洋貨，羅列在外。——《二十年目睹之怪現狀》第七九回
例如
裝潢得很漂亮。
英文
decorate
2.
名詞
物品的裝飾；也指裝飾而成的外觀、樣式。
例如
要重視質量，不能只講裝潢。
英文
decoration
3.
動詞、名詞
裝訂、裝幀（書籍）；也指書籍的裝訂和裝幀。
書證
南軒自桂帥入朝，以平日所著之書並奏議講解百餘冊，裝潢以進。——宋·張端義《貴耳集》捲上
英文
bind (a book)
4.
名詞
即“裝裱”。古代書畫作品一般用黃檗汁染的紙（即潢紙）裝裱，故稱；也指用潢紙裝裱字畫的工藝。
書證
又寫集衆經，皆令具足，裝潢染成，悉自然有。——南朝梁·沈約《齊禪林寺尼淨秀行狀》
英文
mount (a picture)

國語辭典

裝潢 · zhuāng huáng

1.
古代以黃蘗汁染的潢紙裝裱書畫，故稱裝修書畫爲「裝潢」。也作「裝背」。
書證
- 清．徐珂《清稗類鈔．鑑賞類．某廉訪賞錢伯聲畫》：「某年錢以消夏無事，託戴名，作冊頁十二幅，裝潢之，交陳仙海司馬轉鬻，索二十四金。」
- 《孽海花》第一四回：「後來看看那書，裝潢得極爲盛麗，翻出來卻一字不識。」
2.
佈置、裝飾。
書證
《紅樓夢》第三九回：「我明兒做一個疏頭，替你化些佈施，你就做香頭，攢了錢，把這廟修蓋，再裝潢了泥像，每月給你香火錢燒香，豈不好？」
例如
「我最近請了工人來裝潢新家。」
3.
室內的設計或擺設。
書證
《二十年目睹之怪現狀》第四五回：「除了各處樓臺亭閣之外，單是廳堂，就有了三十八處，卻又處處的裝潢不同。」
例如
「這家餐廳的裝潢很有格調。」

網絡解釋

裝潢

裝潢原義是指“器物或商品外表”的“修飾”，是着重從外表的、視覺藝術的角度來探討和研究問題。例如對室內地面、牆面、頂棚等各界面的處理，裝飾材料的選用，也可能包括對傢俱、燈具、陳設和小品的選用、配置和設計。

逐字解釋

zhuāng

①
穿着的衣物。
②
特指演員演出時的穿戴打扮。
③
特指出行時帶的東西。
④
特指工業生產或軍隊作戰所需的用具和器械。
⑤
用服飾改變人的原來原貌。
⑥
假作，故意做作。
⑦
安置，安放。
⑧
佈置，點綴。
⑨
特指對書籍、字畫加以修整或修整成的式樣。

huáng

①
積水池。
②
染紙。

其他讀音（1）

guāng

〔～～〕ａ．水深廣的樣子，如“揚流波之～～兮”；ｂ．威武的樣子，如“武夫～～”。

近義詞與反義詞

近義詞

裝飾zhuāng shì

① 在身體、物品或環境上加附裝飾性的東西，使其美觀；修飾打扮。 ② 用於裝飾的物品；起修飾美化作用的東西。 ③ 指用言語、文字等加以點綴、誇飾；誇張渲染。

同音詞

相關組詞