舛互 · chuǎn hù
- 1. 相互交錯。書證長幹延屬,飛甍舛互。 —— 晉·左思《吳都賦》英文interweave
- 2. 相互矛盾牴觸。書證註記分載,每多舛互。 —— 南朝宋·裴松之《上三國志注表》英文contradict
(1) 縱橫交錯。 晉·左思《吳都賦》:“長幹延屬,飛甍舛互。”
(2) 互相牴觸。 ① 南朝·宋·裴松之《上〈三國志注〉表》:“按三國雖歷年不遠,而事關漢晉 ,首尾所涉,出入百載,註記分載,每多舛互。” ②《舊唐書·禮儀志二》:“諸儒持論,異端蜂起,是非舛互,靡所適從。”
(3) 一種修辭手法。 譚永祥主編《修辭新格》(1983.10 福建教育出版社)一書首次提出。