翦屏柱楣 · jiǎn píng zhù méi
- 古代喪禮儀式之一,指在父母安葬後,將守喪時搭建的簡陋草屋加以修整,立起門柱和門楣,剪除周圍多餘的茅草。書證既虞,翦屏柱楣,寢有席,食疏食,水飲,朝一哭、夕一哭而已。 —— 《儀禮·喪服》英文funeral rite
基本解釋:1.古代喪禮之一
詞語分開解釋:柱楣 : 1.茅廬的立柱和前檐。 2.柱與梁。
《儀禮·喪服》:“既虞,翦屏柱楣,寢有席,食疏食,水飲,朝一哭、夕一哭而已。” 賈公彥 疏:“今傳言既虞,謂九虞、七虞、五虞、三虞之後,乃改舊廬西鄉開戶,翦去戶旁兩廂屏之餘草。柱楣者,前梁謂之楣,楣下兩頭豎柱施梁,乃夾戶旁之屏也。”虞,謂安葬。古者父母初喪,倚木爲廬,無柱與楣,上覆草屏,不剪。既葬,乃立柱施楣,剪去屏之餘草。