漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

罪不容誅

(罪不容诛)

詞語釋義

基本解釋

罪不容誅 · zuì bù róng zhū

  • 罪惡極大,處死也不足以抵償。
    書證
    • 惡不忍聞,罪不容誅。——《漢書·王莽傳下》
    • 本身所犯,罪不容誅,但留些陰騭與你們,子孫好承襲。——明·孫高亮《于謙全傳》
    英文
    crime too heinous to be pardoned; even death cannot atone for the offense

國語辭典

罪不容誅 · zuì bù róng zhū

  • 判處死刑還抵償不了所犯罪行。比喻罪大惡極。
    書證
    • 《文選.庾亮.讓中書令表》:「事有不允,罪不容誅。」
    • 《京本通俗小說.拗相公》:「王某上負天子,下負百姓,罪不容誅,九泉之下,何面目見唐子方諸公乎?」

逐字解釋

zuì

  1. ①
    犯法的行爲。
  2. ②
    過失,把過失歸到某人身上。
  3. ③
    刑罰。
  4. ④
    苦難,痛苦。
查看詳情

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

róng

  1. ①
    包含,盛( chéng )。
  2. ②
    對人度量大。
  3. ③
    讓,允許。
  4. ④
    相貌,儀表,景象,狀態。
  5. ⑤
    或許,也許。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

zhū

  1. ①
    把罪人殺死。
  2. ②
    責罰。
  3. ③
    責求。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞