斬草除根 · zhǎn cǎo chú gēn
- 比喻徹底剷除禍患的根源,不留後患。書證必須斬草除根,春到萌芽不發。——元·楊暹《西遊記》英文eradicate; destroy root and branch
比喻全部捉住、徹底肅清,或全部獲取,一個也不遺漏。
一舉掃除淨盡。指徹底清除或消滅,全部去除乾淨。
連雞和狗都不留下。形容軍隊所過之處,人和牲畜被全部殺光;也泛指不留情地殘殺,徹底毀滅。
清除邪惡勢力或壞人壞事必須徹底乾淨,不留後患。
指天災人禍後破壞殆盡,什麼也沒留下。
抽去鍋底柴薪,以止息鍋內湯液的滾沸外溢。比喻從根本上解決問題。
① 驅除斬殺乾淨;徹底消滅,使一個不留。 ② 比喻對人過分刻毒,殘忍狠毒,不留絲毫餘地。
比喻從根本上徹底剷除禍患,如同砍去樹幹、挖掉樹根一樣。猶斬草除根。
全部殺盡;徹底消滅,一個不留。多指對人、勢力等作殘酷清除,也比喻把事物消滅乾淨。
不留一點空餘之地。多指言語行動沒有留下回旋的地步。
鋤草要除掉根端,比喻除惡務盡,不能姑息遺患。
姑息:無原則地寬容;養:助長;奸:壞人壞事。指無原則地寬容,會助長壞人壞事;也指縱容壞人壞事,以致釀成大惡。
比喻姑息敵人,終致損害自己。
虺是小蛇。春秋時吳王夫差勝越,將許越和,申胥以“爲虺弗摧,爲蛇將若何”諫阻,意謂小蛇不打死,長大後便難以制伏。比喻不及早消除小患,終將釀成大禍;也比喻弱敵不除,必留後患。
指下手或處理事情時顧及情面,留有餘地,不過分嚴厲或狠毒。
貽:遺留。指留下的禍患沒有窮盡。
以後的禍害沒有個完。
比喻放走敵人,給自己留下禍根或後患。
比喻姑息寬容壞人壞事,結果受到禍害。
對毒瘡不及時治療,就會留下禍患。比喻姑息壞人壞事,最終會遭受禍害。
飼養老虎,留下禍患。比喻縱容敵人或壞人,給自己留下後患。
對毒瘡放任不管而留下禍患。
把老虎放回山裏。比喻放走敵人,留下禍根。