倒懸 · dào xuán
- 1. 動詞頭向下腳向上地懸掛;也指把人或物倒掛起來。書證
- 從事廣漢王累自倒懸於州門以諫。——《後漢書·劉焉傳》
- 宗憲子過淳安,怒驛吏,倒懸之。——《明史·海瑞傳》
用法可作謂語,也可帶賓語;用於人或物。英文hang upside down; hang someone upside down - 2. 比喻處境極其困苦危急。書證
- 明公總天下威重,握六師之要,若於中坐酒酣,鳴金鼓,整行陣,召軍正執有罪者誅之,引兵還屯都亭,以次翦除中官,解天下之倒縣,報海內之怨毒。——《後漢書·張玄傳》
- 民之悅之,猶解倒懸也。——《孟子·公孫丑上》
例如解民倒懸。辨析本義指頭向下懸掛;此義用於抽象處境,強調困苦危急。英文extreme hardship; be in dire straits - 3. 名詞寒號蟲的別稱。注意此義爲古書中的動物異名,現代漢語中罕用。
