泥濘 · ní nìng
- 1. 名詞淤積的爛泥。書證
- 浚井不渫,則泥濘滋積。——晉·葛洪《抱朴子·博喻》
- 公船艦爲備所燒,引軍從華容道步歸,遇泥濘,道不通。——晉·樂資《山陽公載記》
例如陷入泥濘。英文mud - 2. 形容詞(道路等)因爛泥淤積而溼滑難行。例如道路泥濘。英文muddy
- 3. 比喻低賤、困厄的處境。書證懷正居貞者,填笮乎泥濘之中。——晉·葛洪《抱朴子·審舉》英文humble status
泥濘本意是指道路上因爲下雨的緣故而積水,從而導致的爛泥,使道路行走舉步維艱。引申可以借指一個人的內心思想極其糾結,對一件事情往往舉棋不定,因有諸多的顧慮與思索而左右爲難,在行爲上則表現爲拖泥帶水。