自稱 · zì chēng
- 1. 動詞自己稱呼自己;說出自己的姓名、名號。書證諸侯見天子曰臣某、侯某,其與民言,自稱曰寡人。——《禮記·曲禮下》英文call oneself
- 2. 動詞自己叫作;自己認爲、聲稱自己(是某種人或具有某種能力)。書證於是東方、枚皋,餔糟啜醨,無所匡正,而詆嫚媟弄,故其自稱爲賦,乃亦俳也。——南朝梁·劉勰《文心雕龍·諧隱》例如他自稱能預見未來。用法後面常接表示身份、名稱或能力的詞語,如“自稱專家”“自稱能……”。英文profess; claim to be
- 3. 動詞自我稱揚;自吹。書證君子不自稱也,非以讓也,惡其蓋人也。——《國語·周語中》英文boast
- 4. 動詞稱其職守,指居官而稱職。書證然千秋爲人敦厚有智,居位自稱,逾於前後數公。——《漢書·田千秋傳》注意古漢語用法,現代漢語中罕用。英文competent
