雙管齊下 · shuāng guǎn qí xià
- 1. 動詞兩手各握一支筆,同時作畫。書證能手握雙管一時齊下,一爲生枝,一爲枯乾。——宋·郭若虛《圖畫見聞志·故事拾遺》英文paint a picture with two brushes at the same time
- 2. 動詞比喻兩方面的事情同時進行,或兩種方法、措施同時採用。書證蓋聲止一聲,手止一手,而淫佚貞靜、悲慼歡愉,不啻雙管之齊下也。——清·戚蓼生《石頭記序》用法多作謂語、定語,用於同時進行的兩方面或同時採用的兩種方法、措施。英文do two things at once; use two methods at the same time
