衍句 · yǎn jù
- 因抄寫、刻版或排版錯誤而多出來的句子。書證至‘實者猶實’句,或別有對文而今闕之,當爲衍句。 —— 清·俞樾《古書疑義舉例·上下兩句易置例》英文redundant sentence
yǎn jù ㄧㄢˇ ㄐㄨˋ
衍句
因繕寫、刻版、排版等錯誤而多出來的句子。 清 俞樾 《古書疑義舉例·上下兩句易置例》:“《少閒篇》:‘糟者猶糟,實者猶實,玉者猶玉,血者猶血,酒者猶酒。’按:‘酒者猶酒’句當在‘糟者猶糟’下,二語相對成文,糟濁而酒清也。‘玉者猶玉’,‘血者猶血’,二語亦相對,玉白而血赤也。至‘實者猶實’句,或別有對文而今闕之,當爲衍句。”參見“ 衍字 ”。