戴綠帽子

（戴绿帽子）

拼音: dài lǜ mào zǐ
注音: ㄉㄞˋ ㄌㄩˋ ㄇㄠˋ ㄗˇ
分類: 成語、人物、妻子、常用詞

基本解釋

戴綠帽子 · dài lǜ mào zi

動詞短語
指男子的妻子有外遇，與其他男子發生不正當關係；也指男子因此蒙受恥辱。
英文
to be cuckolded; to have an unfaithful wife

國語辭典

戴綠帽子 · dài lǜ mào zi

譏諷情侶或配偶有外遇的男子。參見「綠頭巾」條。

逐字解釋

dài

①
加在頭、面、頸、手等處。
②
尊奉，推崇，擁護。
③
姓。

lǜ

藍和黃混合成的顏色，一般草和樹葉呈現這種顏色。

其他讀音（1）

lù

義同（一），專用於某些名詞。

mào

①
蓋頭的東西。
②
器物的頂罩或套兒。

zǐ

①
古代指兒女，現專指兒子。
②
植物的果實、種子。
③
動物的卵。
④
幼小的，小的。
⑤
小而硬的顆粒狀的東西。
⑥
與“母”相對。
⑦
對人的稱呼。
⑧
古代對人的尊稱；稱老師或稱有道德、有學問的人。
⑨
地支的第一位，屬鼠。
⑩
用於計時。
⑪
封建制度五等爵位的第四等。
⑫
附加在名詞、動詞、形容詞後，具有名詞性（讀輕聲）。
⑬
個別量詞後綴（讀輕聲）。
⑭
姓。

其他讀音（1）

zì

①
構詞後綴。
②
加在名詞後。
③
加在動詞或形容詞詞素後。如；胖子；瘦子；墊子。
④
個別量詞後綴。
⑤
另見 zǐ。