漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

不過

(不过)

詞語釋義

基本解釋

不過 · bù guò

  • 1.
    連詞
    連詞。連接分句或句子,表示轉折,相當於“但是、可是、只是”。
    例如
    病人精神還不錯,不過胃口還不好。
    近義
    用法
    用於分句或句子之間,表示轉折,語氣比“但是”輕。
    英文
    but; however; yet
  • 2.
    副詞
    副詞。指明範圍,表示限於某個小範圍或數量少,相當於“只、僅僅”。
    書證
    • 以時進見者不過一二親信。——唐·元稹《敘詩寄樂天書》
    • 然亦不過增一倍而止矣。——清·洪亮吉《治平篇》
    例如
    不過是個小孩子。
    近義
    英文
    only; just; merely; no more than
  • 3.
    用在“再……不過”等格式中,表示程度達到最高,含有“不能再……”的意思。
    例如
    那就再好不過了。
    用法
    常與“再”配合,構成“再+形容詞性詞語+不過”的格式,用於形容詞性詞語後。
    英文
    cannot be better; (used in the construction “再……不過”) to the highest degree
  • 4.
    不超出(某種限度或範圍)。
    書證
    凡上賢不過等,使能不兼官。——《管子·立政》
    英文
    not exceed
  • 5.
    不經過(某處)。
    書證
    曾子立孝,不過勝母之閭。——《淮南子·說山訓》
    英文
    not pass through
  • 6.
    沒有差錯;不失誤。
    書證
    天地以順動,故日月不過。——《易·豫》
    英文
    no error; without mistake
  • 7.
    不能通過;不能越過。
    書證
    成式讀之不過,更何用乎。——南唐·劉崇遠《金華子雜編》
    英文
    cannot pass; cannot get through
  • 8.
    連詞
    只要。
    書證
    不過行儉德,盜賊本王臣。——唐·杜甫《有感》
    英文
    as long as
  • 9.
    名詞
    螳螂的別稱。
    書證
    不過,蟷蠰。——《爾雅·釋蟲》
    注意
    古書中螳螂的別稱,現代一般不用。
    英文
    mantis

國語辭典

不過 · bù guò

  • 1.
    僅僅,只。指不超出某種範圍。
    書證
    • 《新唐書.卷一五九.盧坦傳》:「坦諭縣人弟輸,勿顧限,違之不過罰令俸爾。」
    • 《老殘遊記》第一回:「相隔不過一點鐘之久,那船來得業已甚近。」
  • 2.
    無法超越、凌駕。
    書證
    《文選.曹丕.典論論文》:「如粲之初征、登樓、槐賦、徵思,幹之玄猿、漏卮、圓扇、橘賦,雖張、蔡不過也。」
  • 3.
    但是。
    書證
    《紅樓夢》第五七回:「也沒什麼要緊。不過我想著寶姐姐也在客中,既喫燕窩,又不可間斷,若只管和他要,太也托實。」
  • 4.
    放在形容詞後面,表示非常的意思。
    書證
    《儒林外史》第一八回:「這位胡三先生雖然好客,卻是個膽小不過的人。」
  • 5.
    放在動詞後面,指完成不了或承受不了此事。
    書證
    • 《朱子語類.卷五二.孟子.公孫丑上之上》:「公孫丑問孟子『動心否乎』,非謂以卿相富貴動其心;謂伯王事大,恐孟子擔當不過,有所疑懼而動其心也。」
    • 《紅樓夢》第六七回:「旺兒見這話,知道剛纔的話已經走了風了,料著瞞不過,便又跪回道:『奴才實在不知。』」

網絡解釋

不過 (漢語詞彙)

不過,讀bú guò(遵從變調規則讀bú,但實際爲bù)。1. 用在形容詞性的詞組或雙音形容詞後面,表示程度很高;那就再好不過了 2. 作連詞,表示轉折,只是;然亦不過增一倍而止矣。——清·洪亮吉《治平篇》 病人精神還不錯,不過胃口還不好 3. 副詞,指明範圍;只,僅僅;不過是個小孩子。

逐字解釋

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

guò

  1. ①
    從這兒到那兒,從此時到彼時。
  2. ②
    經過某種處理方法。
  3. ③
    超出。
  4. ④
    重新回憶過去的事情。
  5. ⑤
    從頭到尾重新審視。
  6. ⑥
    次,回,遍。
  7. ⑦
    錯誤。
其他讀音(2)

guo

  1. ①
    用在動詞後表示曾經或已經。
  2. ②
    用在動詞後,與“来”、“去”連用,表示趨向。

guō

  1. 姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞