朝奉 · cháo fèng
- 1. 宋代朝奉郎、朝奉大夫等官職的簡稱。書證吳伯虎朝奉,狀甚醜,鼻有孔而無準。 —— 宋·彭乘《續墨客揮犀》英文official title
- 2. 南宋後對富豪、店主的尊稱。書證莊主太公祝朝奉有三個兒子。 —— 《水滸傳》英文wealthy man
- 3. 清代以來對當鋪店員的稱呼。書證幾個朝奉在裏面做生意。 —— 《儒林外史》英文shop assistant
宋朝官階有朝奉郎,朝奉大夫,明、清則常稱鹽店、典當店員爲朝奉,亦有地方用以稱鄉坤。後來徽州方言中稱富人爲朝奉。蘇、浙、皖一帶也用來稱呼當鋪的管事人。如仙劍三中的丁朝奉等。所以稱景天“景掌櫃”並不十分合適。