嚴謹 · yán jǐn
- 1. 形容詞態度嚴肅謹慎,辦事認真負責。多形容人的性格、態度、作風等。書證君諱載,字則之,性方直嚴謹。——宋·歐陽修《尚書工部郎中歐陽公墓誌銘》例如說話嚴謹。英文serious and cautious; rigorous
- 2. 形容詞嚴密細緻,沒有疏漏。多形容思維、結構、文章、論證等。書證博弈之道,貴乎嚴謹。——《西遊記》第十回例如結構嚴謹的文章。英文meticulous; rigorous; compact; well-knit
- 3. 形容詞嚴格;嚴厲。多用於舊時描述長輩的管束或要求。書證第一,家中母親嚴謹;第二,道不得瓜田不納履,李下不整冠。——《京本通俗小說·志誠張主管》英文strict
- 4. 形容詞整齊有序。舊時用法,可形容地方收拾得整潔。書證姑娘看了這地方,真個收拾的清淨嚴謹,心下甚喜。——《兒女英雄傳》第二四回英文neat; orderly
