乘機 · chéng jī
- 利用機會;趁機會(做某事)。書證
- 今若乘機不赴,恐燕之君臣將有甬東之悔。 —— 《晉書·慕容暉載記》
- 乘機逐利,四出侵暴。 —— 唐·韓愈《與柳中丞書》
- 孫富吟詩,正要引李公子出頭,他好乘機攀話。 —— 《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》
- 而奸民多乘機告訐,故家大姓時有被誣負屈者。——《明史·海瑞傳》
用法多作狀語,後接動詞性成分,表示利用某個時機做某事,如“乘機反攻”“乘機逃脫”。英文seize the opportunity; take advantage of an opportunity; leap at the chance
