漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

帶牛佩犢

(带牛佩犊)

詞語釋義

基本解釋

帶牛佩犢 · dài niú pèi dú

  • 佩帶刀劍如同帶着耕牛,表示賣刀買牛、棄武務農。典出龔遂勸民從事農業之事。
    書證
    • 銷帶牛佩犢之風,導之務平。 —— 宋·魏了翁《潼川路安撫到任謝表》
    • 帶牛佩犢,輟耕者連孤竹而寇潢池。 —— 唐·溫大雅《大唐創業起居注》
    例如
    “何爲帶牛佩犢?”後世因以爲農民被迫棄農暴亂之典。
    英文
    abandon farming for rebellion; neglect farming for weapons

國語辭典

帶牛佩犢 · dài niú pèi dú

  • 漢宣帝時,渤海歲飢,民多淪爲盜匪,龔遂受命爲守,教民賣刀買犢,賣劍買牛,改業歸農。典出《漢書.卷八九.龔遂傳》。比喻棄武務農。
    例如
    「古代太平盛世時,英雄無用武之地,人民往往帶牛佩犢,棄甲歸田。」

逐字解釋

dài

  1. ①
    用皮、布或線等做成的長條物。
  2. ②
    像帶子的長條物。
  3. ③
    車輪胎。
  4. ④
    區域。
  5. ⑤
    佩戴,披掛。
  6. ⑥
    隨身拿着。
  7. ⑦
    捎,連着,順便做。
  8. ⑧
    含有,呈現。
  9. ⑨
    率領,引導。
  10. ⑩
    女子陰道分泌的白色黏液。
查看詳情

niú

  1. ①
    哺乳動物,趾端有蹄,頭上長一對角,是反芻類動物,力量很大,能耕田拉車,肉和奶可食,角、皮、骨可作器物。
  2. ②
    星名,二十八宿之。
  3. ③
    喻固執或驕傲。
  4. ④
    姓。
查看詳情

pèi

  1. ①
    掛,帶。
  2. ②
    古代系在衣帶上的玉飾。
  3. ③
    心悅誠服。
查看詳情

dú

  1. 小牛。
查看詳情