露臉 · lòu liǎn
- 1. 動詞因取得成績、獲得榮譽或受到讚揚而臉上有光彩。書證這個手諭貼了出來,就有些妒忌那位知府的,又有些當場拿人的,各人有各人的主意,有的是泄憤,有的想露臉。——清·李寶嘉《官場現形記》例如他這件事做得很露臉。用法口語中常作謂語、補語,含褒義。英文gain honor; look good as a result of receiving honor or praise
- 2.
- 3. 名詞指如露水般潤澤的面容。書證睡粉輕消露臉新,醉紅初破玉肌勻。——宋·葉夢得《浣溪沙》注意此義多見於古代詩文。英文dewy face
