打諢 · dǎ hùn
- 1. 動詞戲曲演出中,演員(多爲丑角)即興穿插詼諧的說笑,以逗樂觀衆。書證副淨色發喬,副末色打諢。——宋·吳自牧《夢粱錄·妓樂》辨析此義專指戲曲演出中丑角等即興說笑的滑稽表演,與泛指日常說笑逗趣的用法有別。英文buffoonery
- 2. 動詞用詼諧的話開玩笑,逗趣取笑。書證
- 你不知他是詐騙人的,故來我家裏打諢。——元·無名氏《合同文字》第三折
- 打諢底不是黃幡綽。——《遼史·伶官傳》
用法常與“科”連用,構成“插科打諢”,泛指說笑逗趣。英文banter; make gags
