漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

蒼蠅見血

(苍蝇见血)

詞語釋義

基本解釋

蒼蠅見血 · cāng ying jiàn xiě

  • 蒼蠅一見到血就拼命吸吮。比喻人對錢財、利益或女色極爲貪婪,見到有利可圖便拼命追逐。
    書證
    公人見錢,猶如蒼蠅見血。——明·馮夢龍《醒世恆言·張廷秀逃生救父》
    用法
    多作謂語、定語;含貶義,用於形容人貪財好色。
    英文
    like flies at the sight of blood; extremely greedy for money or lust

國語辭典

蒼蠅見血 · cāng ying jiàn xiě

  • 蒼蠅見到血就拚命努力的吸吮。比喻人極爲貪婪。
    書證
    《醒世恆言.卷二〇.張廷秀逃生救父》:「自古道:『公人見錢,猶如蒼蠅見血。』那楊洪見了雪白的一大包銀子,怎不動火!」

逐字解釋

cāng

  1. ①
    青色(包括藍和綠)。
  2. ②
    灰白色。
  3. ③
    姓。
查看詳情

yíng

  1. 〔蒼~〕昆蟲,種類很多,通常指家蠅,產卵在骯髒腐臭的東西上,幼蟲稱“蛆”。成蟲能傳染霍亂、傷寒等疾病。
查看詳情

jiàn

  1. ①
    看到。
  2. ②
    接觸,遇到。
  3. ③
    看得出,顯得出。
  4. ④
    (文字等)出現在某處,可參考。
  5. ⑤
    會晤。
  6. ⑥
    對事物觀察、認識、理解。
  7. ⑦
    助詞,表示被動或對我如何。
其他讀音(1)

xiàn

  1. ①
    古同“现”,出現,顯露。
  2. ②
    古同“现”,現存。
查看詳情

xiě

  1. 義同“血”( xuè ),用於口語。多單用,如“流了點兒血”。也用於口語常用詞,如“雞血”、“血塊子”。
其他讀音(1)

xuè

  1. ①
    人或動物體內循環系統的不透明液體,大多爲紅色,主要成分爲“血漿”、“血細胞”和“血小板”。味鹹而腥。
  2. ②
    人類因生育而自然形成的關係。
  3. ③
    喻剛強熱烈。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞