嚜杘蟹 · mò chì xiè
- 名詞吳地(吳中)兒童玩的一種捉迷藏遊戲。書證今吳中小兒共戲,其勝者以帕蒙負者之眼,而令之滿室無聲暗尋,俟獲得一人,方許相貸,謂之嚜杘蟹。——清·胡文英《吳下方言考》注意吳方言詞,現代普通話中罕用。英文hide-and-seek (a children's game in the Wu region)
嚜杘蟹
me chī xiè
吳 中小兒遊戲名。 清 吳文英 《吳下方言考》卷三:“今 吳 中小兒共戲,其勝者以帕蒙負者之眼,而令之滿室無聲闇尋,俟獲得一人,方許相貸,謂之嚜杘蟹。”