漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

諱疾忌醫

(讳疾忌医)

詞語釋義

基本解釋

諱疾忌醫 · huì jí jì yī

  • 1.
    動詞性成語
    隱瞞病情,不願接受治療。
    書證
    此須究其根原,深加保養,不可歸咎求節,諱疾忌醫也。——宋·朱熹《與田侍郎書》
    英文
    conceal sickness and avoid treatment
  • 2.
    動詞性成語
    比喻掩飾自己的缺點錯誤,害怕或不願接受別人的批評指正。
    書證
    • 今人有過,不喜人規,如諱疾而忌醫,寧滅其身而無悟也。——宋·周敦頤《周子通書》
    • 或疑上天公,諱疾忌醫深閟埋。——元·胡助《月食遇雨》詩
    用法
    多作謂語、定語;含貶義。
    英文
    conceal faults and fear criticism

國語辭典

諱疾忌醫 · huì jí jì yī

  • 名醫扁鵲三見蔡桓公,皆看出桓公有病,且一次比一次嚴重,但桓公卻不承認,也不肯就醫,終至喪生。見《韓非子.喻老》。後比喻掩飾過失而不願聽人規勸。
    例如
    「有缺點就要改進,切莫諱疾忌醫。」

逐字解釋

huì

  1. ①
    避忌,有顧忌不敢說或不願說。
  2. ②
    古時稱死去的皇帝或尊長的名字。
查看詳情

jí

  1. ①
    病,身體不舒適。
  2. ②
    一般的痛苦。
  3. ③
    疼痛。
  4. ④
    恨。
  5. ⑤
    同“嫉”,妒忌。
  6. ⑥
    弊病,缺點:“寡人有~”。
  7. ⑦
    快,迅速。
查看詳情

jì

  1. ①
    嫉妒,憎恨。
  2. ②
    害怕,畏懼。
  3. ③
    禁戒。
  4. ④
    父母或祖先死亡的日子,迷信稱不吉利的日子。
查看詳情

yī

  1. ①
    治病。
  2. ②
    治病的人。
  3. ③
    治病的科學。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞