家常便飯 · jiā cháng biàn fàn
- 1. 比喻經常發生司空見慣的事。書證笑在眉頭,歌在喉頭,盛會好景,差不多是家常便飯。——葉聖陶《微波》英文daily diet; all in a day's work; bread and cheese; common occurence; daily lot; routine
- 2. 家中日常的簡單飯食。英文homely food; potluck; ordinary meal; simple fare
經常做某件事或某種情況經常發生,久而久之成爲習慣,就把它當作平常的事,不覺得奇怪。
不值得感到奇怪;不奇怪。
指某事或某種現象經常見到,看慣了就不覺得奇怪。相傳唐代李紳(時任司空)宴請卸任和州刺史劉禹錫,劉禹錫席間賦詩有“司空見慣渾閒事”句,後遂用“司空見慣”表示對常見事物不足爲奇。
① 比喻極爲平常的事情。 ② 家庭日常的飲食。
經常看到卻像沒有看見一樣。形容對某一事物漠不關心或漫不經心。
指簡單普通、不講究的飲食;也形容生活儉樸、安於清貧。
屢次見到,並不覺得新奇。指某種事物或現象多次出現,人們已習以爲常。