果然 · guǒ rán
- 1. 副詞表示事實與所說或所料相符;確實如此。書證裏頭果然有一件粉紅色的紗衣,她就拿起來,轉身走進樹林。——《牛郎織女》例如果然名不虛傳。用法多用於謂語前或後一分句,表示結果與預期相符。英文really; as expected; as things turn out
- 2. 連詞連詞。表示假設,相當於“如果確實”。例如那兒果然像你說的那麼熱,我去時就連毛衣也不用帶了。用法用於假設複句的前一分句,提出某種假設條件。英文if; if indeed
- 3. 形容詞飽足的樣子。書證適莽蒼者,三食而反,腹猶果然。——《莊子·逍遙遊》注意此義爲古義,現代漢語中已罕用。英文full; satiated
