漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

登峯造極

(登峰造极)

詞語釋義

基本解釋

登峯造極 · dēng fēng zào jí

  • 1.
    登上山峯的最高處;登上頂峯,到達最高點。
    英文
    reach the summit
  • 2.
    比喻學問、技藝、造詣等達到最高境界。
    書證
    • 不知便可登峯造極不?然陶練之功,尚不可誣。——南朝宋·劉義慶《世說新語·文學》
    • 我輩沈薶場屋時文中,卒無片語登峯造極,視先生不媿死哉!——元·劉壎《隱居通議·詩歌一》
    • 便終身不脫依傍二字,斷不能登峯造極。——清·顧炎武《與人書》
    辨析
    多用於學問、技藝、造詣等,含褒義。
    英文
    attain the highest level; reach the peak of perfection
  • 3.
    泛指事物發展到極點。
    辨析
    與上一義項相比,此義適用範圍更廣,可指事情發展至極點,有時用於貶義語境。
    英文
    reach the limit

國語辭典

登峯造極 · dēng fēng zào jí

  • 登上山峯到達絕頂。比喻達到極點或造詣高深精絕。也作「造極登峯」。
    書證
    • 南朝宋.劉義慶《世說新語.文學》:「佛經以爲袪練神明,則聖人可致。簡文雲:『不知便可登峯造極不?然陶練之功,尚不可誣。』」
    • 《通俗常言疏證.文事.登峯造極》引《意中緣劇》:「那裏像他的翰墨文章,樣樣登峯造極。」

逐字解釋

dēng

  1. ①
    上,升。
  2. ②
    踩,踐踏,腳向下用力。
  3. ③
    記載。
  4. ④
    穀物成熟。
  5. ⑤
    立刻。
  6. ⑥
    進。
  7. ⑦
    方言,穿。
查看詳情

fēng

  1. ①
    高而尖的山頭。
  2. ②
    形狀像山峯的東西。
  3. ③
    最高處。
查看詳情

zào

  1. ①
    製作,做。
  2. ②
    瞎編。
  3. ③
    成就。
  4. ④
    培養。
  5. ⑤
    相對兩方面的人,法院裏指訴訟的兩方。即原告和被告。
  6. ⑥
    到,去。
  7. ⑦
    稻子等作物從播種到收割的次數。
  8. ⑧
    時代,年代。
查看詳情

jí

  1. ①
    頂端,最高點,盡頭。
  2. ②
    指地球的南北兩端或電路、磁體的正負兩端。
  3. ③
    盡,達到頂點。
  4. ④
    最高的,最終的。
  5. ⑤
    副詞:表示最高程度:~其。~爲( wéi )。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞